Que Organizacion!

La policia salio en busca de los inmigrantes

Un titular así entiendo que puede causar confusión, de hecho si el titular fuese de un diario de Estados Unidos no tendría otra connotación mas que un recrudecimiento de las acciones de la "migra" como es conocida la policía encargada de la persecución de los inmigrantes ilegales del "gran país del norte". Pero en este caso es un medio canadiense el que la publica, y con una idea totalmente diferente... Esta info fue publicada en Canoe, y se titula "La police cherche des immigrants" y la idea...